Kimono Merah Ajaib

Pagi ini, saat memberikan cerita anak-anak saya, The Red Kimono Ajaib, sebuah pembacaan akhir sebelum mengirimkan ke penerbit, saya membaca sebuah komentar blog dari teman saya, Alice White. Dalam komentarnya, dia menyebutkan adegan di The Red Kimono dimana Sachi mengajari temannya yang hitam, Jubie, untuk menari di kimono merah ibunya.

 

 

http://theredkimono.comKetika saya menulis adegan ini, saya tentu saja tidak ingin Jubie menari di kimono merah milik Sachi untuk menjadi bentuk perampasan budaya, meskipun, menurut pemrotes “Kimono Wednesday” Museum Metropolitan, akan demikian.

 

Saya menulis adegan itu, membayangkan kimono merah ibu saya sendiri dan mengingat masa kecil saya di California, pada sore hari ketika teman-teman kulit hitam saya yang tinggal di seberang jalan datang dan menari dengan saudara perempuan saya dan saya.

 

Sebenarnya, saya menciptakan Kimono Merah Ajaib di sekitarnya, karena kita bisa belajar banyak dari anak-anak yang tidak begitu takut untuk melewati garis kebenaran politik, dan tidak begitu mudah tersinggung. Penting untuk berbagi budaya kita satu sama lain dengan cara yang membawa kita lebih dekat. Sebaliknya, kita sering melekat begitu protektif sehingga membuat jarak di antara kita.

 

Sebagai teman saya, Koji Kanamoto berkomentar di posting blog saya, Outrage Over a Red Kimono, “Rasisme ada dalam jiwa seseorang, bukan di kimono.” Bagaimana kita bisa mengubah jiwa, jika kita tidak berbagi?

 

Kutipan dari Kimono Merah Ajaib:
Sachi melihat tarian Jubie dan bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang ajaib tentang kimono merah itu. Bagaimana lagi temannya – temannya yang bukan orang Jepang – terlihat seperti sedang menari bon-odori seratus kali sebelumnya? Dengan setiap langkah anggun, lengan panjang kovono merah yang melayang seperti layang-layang di angin musim panas.

 

Tidak masalah kulit gelap Jubie berwarna berbeda dari orang Jepang yang akan berada di Obon. Tariannya sama cantiknya dengan yang dilihat Sachi. Tentunya Mama pasti bangga. Meski begitu, kekhawatiran tetap bertahan seperti kacang hijau di piring makannya.

 

Tepat pada saat itu, dia melihat bagaimana Jubie menahan lidahnya-separo menggantung dari mulutnya dan bergoyang-goyang naik turun dengan setiap langkah yang dia ambil. Jubie selalu melakukan itu saat dia berkonsentrasi, dan Sachi tidak bisa menahan tawa.

Jubie berhenti berdansa. Tangan di pinggulnya, dia melotot pada Sachi. “Anda menertawakan saya?” Tanyanya. “Karena kalau memang begitu, tunggu saja sampai aku mengajarimu Boogie Woogie. Nah, itu akan menjadi sesuatu yang bisa ditertawakan. “

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *